Die Wolken, die über den Himmel wandern,
Wurzeln nirgends, haben keine Bleibe; und
ebenso wenig
Die unterscheidenden Gedanken,
die über den Geist hinwegziehen.
Sobald der Selbst-Geist erblickt worden ist,
Endet alle Unterscheidung.

Im Weltraum entstehen Formen und Farben,
Aber der Raum selbst ist weder schwarz, noch weiß.
Aus dem Selbst-Geist entspringen alle Dinge, aber
Der Geist selbst bleibt von Tugenden und Lastern
unbefleckt.

Die Finsternisse der Jahrtausende vermögen
Die strahlende Sonne nicht zu verdunkeln;
endlose Äonen
Des Samsara vermögen nicht zu vermindern
Das strahlende Licht des Geistes.